Portugal 2011 |
C'est notre deuxième voyage dans cet accueillant pays. Cette fois-ci notre inspiration s'est portée sur les traces de voyages4x4.com:

L'itinéraire effectué débute entre la frontière Espagnole et Portalegre, longeant sur une bonne partie le fleuve Guardiana pour obliquer Sud-Ouest jusqu'à la pointe de Sagres (cette partie est issue des traces Transportugal). De là, nous remontons par la route vers le Nord jusqu'à Aljezur pour reprendre la trace Alentejo / Setubal Odeceix inversée.
Vous trouverez ci-dessous le parcours sur 11 étapes avec les traces respectives en format Ozi Explorer et un lien avec Google Map permettant de les visualiser au niveau de zoom requis, suivi du compte-rendu photos.
Traces
| Etape | Km | Commentaire | Trace Ozi | Voir avec Google Map |
| 1 - 5/7/11 | 111 | 1857 points. Du premier bivouac jusqu'au bivouac au Nord-Est d'Elvas | e1.plt | cliquer pour voir |
| 2 - 6/7/11 | 70 | 398 points. Elvas jusqu'au bivouac | e2.plt | cliquer pour voir |
| 3 - 7/7/11 | 138 | 2286 points. | e3.plt | cliquer pour voir |
| 4 - 8/7/11 | 122 | 2164 points. Manque le début vers l'Ouest (1,6 km), puis un autre petit morceau (1,2 km). Bivoauc au bord d'un grand lac (Rio Sado) | e4.plt | cliquer pour voir |
| 5 - 9/7/11 | 79 | 1468 points. | e5.plt | cliquer pour voir |
| 6 - 10/7/11 | 81 | 1440 points. Bivouac dans pinède près d'un champ d'éoliennes. | e6.plt | cliquer pour voir |
| 7 - 11/7/11 | 45 | 791 points. Jusqu'à Ponta Sagres, puis remontée vers le Nord et bivouac sur la plage. | e7.plt | cliquer pour voir |
| 8 - 12/7/11 | 87 | 1441 points. Remontée par la route à partir de Vila Do Bispo jusqu'à Aljezur, puis petit bout commun jusqu'à Rogil, pour attaquer la deuxième partie | e8.plt | cliquer pour voir |
| 9 - 13/7/11 | 80 | 1455 points. Détour par San Teotonio pour ravitaillement supermarché. Bivouac en dehors du parc. | e9.plt | cliquer pour voir |
| 10 - 14/7/11 | 82 | 1501 points. Bivouac près de la mer avec accès privatif à la plage. | e10.plt | cliquer pour voir |
| 11 - 15/7/11 | 14 | 268 points. A Praia de Raposa nous avons hésité à rouler sur la plage (à faire de bonne heure seulement). Fin à Lagoa Formosa. | e11.plt | cliquer pour voir |
Compte rendu
Ce voyage nous fera parcourir 5000 km en tout. Nous conseillons cet itinéraire à de très petits groupes, en particulier pour les lieux de bivouac souvent exigus. La seule difficulté 4x4 rencontrée sera le sable en fin de parcours et il faudra donc être équipé de gonfleurs pour les pneus. Evidemment la durée de ce parcours peut varier du simple au double selon le rythme et les pauses effectuées. Nous recommandons de passer une petite journée à Elvas. A de nombreuses occasions vous aurez la possibilité de vous baigner dans de l'eau douce. Egalement dans beaucoup de villages on trouve des sanitaires publics très propres et certains disposent même de douches ! Les portugais sont très accueillants: laissez une bonne image de vous et de la pratique du 4x4.
Prologue: descente de Normandie au Portugal
Partis de Normandie à deux équipages, le samedi matin, notre objectif est d'en retrouver deux autres, partant du Sud de la France, à l'entrée du Portugal le lundi.
![]() Premier bivouac dans les Landes |
![]() Pécheur à la carpe |
![]() Photo avant remise à l'eau ! |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() Bivouac après Salamanca |
![]() Pratiquement tous les jours un point d'eau |
![]() La jonction avec les 2 autres équipages |
Etape 1: de la frontière à Elvas
Le début du circuit s'annonce difficile, la trace indiquée ne passe plus à plusieurs reprises (à moins d'être équipé d'un quad, voire une moto !).
Bivouac au départ du circuit |
![]() |
![]() |
![]() Arbre curieux ? |
![]() Vraiment curieux ! |
![]() |
![]() Le paradis des eucalyptus |
![]() Attendez-vous à de nombreuses maneouvres de ce genre ! |
![]() |
![]() Bivouac avant Elvas |
Etape 2: Elvas au bivouac
Une pause touristique à Elvas, désertée à cette heure matinale (nous sommes restés calés sur l'heure française) et ce début de saison estivale.
![]() Elvas |
![]() |
![]() Aqueduc d'Elvas |
![]() |
![]() L'ombre devient rare |
![]() |
![]() |
![]() Bivouac **** au sommet d'une coline surplombant la Guardiana |
Etape 3: en route vers l'Est de Beja
![]() |
![]() Vue de notre chambre d'hotel ! |
![]() |
![]() Si l'eau omniprésente sur ce circuit, |
![]() ce n'est pas le cas de l'ombre. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() Bivouac dans un champ d'oliviers au bord de la piste |
Etape 4: jusqu'à Ourique
Un changement de paysage au cours de cette étape.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() Cigognes bienvenues au Portugal |
![]() Peu d'espace sur ce point de bivouac. |
![]() |
![]() Pleine lune |
Etape 5: vers Monchique
De retour dans les montagnes et les forêts d'eucalyptus au Nord de Monchique.
![]() Des melons nous sont offerts ! |
![]() Montée en ligne droite optionnelle. |
![]() Notez le personnage resté en bas. |
![]() |
![]() Les forêts de Monchique |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() On se baigne et on fait son lavage |
![]() |
![]() |
![]() Bivouac inespéré vu le relief |
![]() |
Etape 6: l'océan en approche
Enfn l'océan et ses nombreuses criques. Le vent et l'eau fraiche rebutent pas mal les touristes. Tant mieux, nous n'aimons pas les foules !
Etape 7: le long de la côte
La pointe de Sagrès, puis un superbe bivouac sur la plage.
Etape 8: reprise plus au Nord de la piste
A noter la traversée d'Odeceix à travers ses ruelles escarpées.
![]() Odeceix |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Etape 9: le parc naturel de la Costa Vicentina
C'est le début des pistes de sables avec la traversée du parc naturel côtier.
Etape 10: du sable, du sable
C'est un peu un paysage des landes françaises avec en plus la possibilité de séjourner au bord de plages où il n'y a absolument personne. Il faut dire que l'accès n'y est pas très facile tant les pistes sont ensablées.
Etape 11: si on peut appeler cela une étape
C'est la fin du parcours 4x4 à Lagoa Formosa, mais pas des vacances car nous descendons ensuite vers l'Algavre.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() La trace s'arrête ici ! |
Epilogue: c'est la fin
Après la côte Sud, c'est le temps de la remontée par de petites routes le long de la Guardiana, puis sortie du pays par une piste à Corte Pinto
![]() |
![]() |
![]() Tavira ? |
![]() La Guardiana près de son embouchure |
![]() |
![]() Dernier bivouac au Portugal |
![]() |
![]() Les portugais sont connaisseurs |
![]() Stop en Espagne |
![]() |
![]() |
![]() |
Crédit photos: Marc Rechté